Do português para o português:

Soneto da Fidelidade

De tudo ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.

Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento

E assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.


Trocando em Miudos:

Dentre todas as outras coisas, ao meu amor, serei atento

Antes de qualquer outra coisa, e sempre, e tanto

que mesmo em frente ao maior dos encantos (outra pessoa)

meu pensamento se encante mais com o meu amor.


Quero vive-lo em cada vão momento

E hei de espalhar meu canto em seu louvor

E rir meu riso e derramar meu pranto

À sua tristesa ou à sua alegria


E assim, mais tarde quando me procure

Quem sabe a morte, angustia de quem vive

Quem sabe a solidão (morte de quem se ama), fim de quem ama

Eu possa dizer a mim do amor (que tive):

Que não seja imortal, posto que é chama

Mas que seja infinito enquanto dure.


(Quero cantar só pras pessoas fracas, que estão no mundo e perderama viagem... Cazuza)

...

Um dia eu disse que minhas crises criativas eram processos intelectuais que me faziam sempre querer tentar descreve-las....
Sei lah... deve ser pelo simples fato de não ter mais sobre o que escrever. Queria ter.. Realmente queria. Poder chegar aqui e começar a escrever desembestadamente sobre qualquer coisa que me tivesse acontecido... Mas não acho que nada que eu tenha feito um dias seja ,realmente, digno de tal intusiasmo. Por isso, por enquanto, eu continuarei postando coisas feitas por outrem porem que eu, pelo menos em algum ponto, achei engraçado...

Quanto açucar você come??

Quanto açúcar tem nos alimentos que você come?

Aqui no Brasil não temos o costume de usar torrões de açúcar, apesar de eu já ter visto para vender em alguns mercados...

As fotos abaixo mostram quantos torrões de açucar tem em cada um dos produtos representados:
Fonte:http://haznos.org

Duas perguntas difíceis
       1) Se você conhecesse uma mulher grávida, que já tivesse 8 filhos,
dois dos quais surdos, os outros dois cegos e um retardado, e ela tivesse
sífilis, você recomendaria que ela fizesse um aborto?
       Leia a próxima pergunta antes de responder a esta.
       2) Está na hora de eleger um novo líder mundial, e você tem direito
a voto. Aqui estão algumas informações sobre os três candidatos:
       Candidato A - Está associado a políticos corruptos, e consulta
astrólogos. Já teve duas amantes. Fuma como uma chaminé e bebe de 8 a 10
martinis por dia.
       Candidato B - Já foi despedido de dois empregos, costuma dormir até
o meio-dia, usava ópio na universidade e bebe um quarto de uma garrafa de
whisky todas as noites.
       Candidato C - Ele é um herói de guerra ! Condecorado . É
Vegetariano, não fuma, bebe uma cerveja ocasionalmente e nunca teve nenhuma
relação extra-conjugal.
       Qual destes candidatos você escolheria?
       Qual é sua resposta ?
Pensou bem ? Veja mais em baixo as consequências.
 
 
 
foto de franklin roosevelt foto de winston churchill foto de hitler com piercing
       Candidato A: é Franklin D. Roosevelt.
Candidato B: é Winston Churchill.
Candidato C: é Adolph Hitler.
       Ah! E a resposta para a pergunta do aborto:
Se você disse sim, acabou de matar Beethoven!
Interessante, né?
       Faz a gente parar para pensar antes de julgar os outros.

Como saber se você é um mala:

1. Almoço em grupo. Mesa retangular. Um de seus colegas, o Fulano, se senta numa das pontas da mesa. A primeira coisa que você diz é: “O Fulano vai pagar a conta!”.

Parabéns, você é um MALA.


2. Início da madrugada. 1h16 a.m. Alguém lhe diz: “cara, amanhã vou acordar às 7h”. Você se apressa em dizer:” Amanhã não. Hoje!”.

Você é MALA.


3. Seu colega chegou mais tarde no trabalho e resolveu almoçar em casa. Quando ele chega ao local de trabalho, você o convida para almoçar e ele lhe esclarece que já almoçou. É quando você, ágil como um sapo apanhando uma mosca, solta a frase: “então você já veio comido?”.

Seu babacão. MALA.


4. Ou pior, o seu amigo chega atrasado no serviço e diz sorrindo: “Bom dia!!!” e você responde: “Boa tarde!!!”.

Você é um grande MALA.


5. Quando as pessoas estão cantando parabéns, você tenta embolar a cantoria, gritando os versos do início da música, enquanto todos já estão no meio da canção.

Bingo! Você é um MALA.


6. Você fica rindo quando um homem diz que tem 24 anos, aludindo ao número do veado no jogo do bicho.

Com certeza você é um MALA.


7. Você faz alguma piada quando alguém diz que é do signo de virgem.

Vai ser MALA assim na casa do carvalho…


8. Você diz para um amigo: “se esconda!” quando passa o carro da polícia.

Você é um MALA sem alça.


9. Quando uma mulher diz que está “de saco cheio”, você diz que isso não é possível porque ela não tem saco.

Precisa dizer de novo ? Seu MALA!


10. Se a anfitriã anuncia: “Temos pavê de sobremesa” e você pergunta: “é pra vê ou pra comer?”

P… que pariu, como você é MALA!

Roda Viva



E mais uma vez eu vos trago um pouco de musica com historia...

Composta por Chico Buarque de Holanda, um dos artistas mais ativos na critica à politica e pela redemocratização do Brasil, Roda Viva tras claramente a visão de um pais que outróra fora "bom" e agora já não se tem nem ao menos a liberdade.

Sem mais delongas, deixo-os com a letra que por si só já diz tudo. É só ler as "entrelinhas"!!
Também porque o video não ser totalmente inteligivel pelo fato de ter americanos(?) como interpretes (Mas eu achei engrassado.).


Tem dias que a gente se sente
Como quem partiu ou morreu
A gente estancou de repente
Ou foi o mundo então que cresceu...

A gente quer ter voz ativa
No nosso destino mandar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega o destino prá lá ...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...

A gente vai contra a corrente
Até não poder resistir
Na volta do barco é que sente
O quanto deixou de cumprir
Faz tempo que a gente cultiva
A mais linda roseira que há
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a roseira prá lá...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...

A roda da saia mulata
Não quer mais rodar não senhor
Não posso fazer serenata
A roda de samba acabou...

A gente toma a iniciativa
Viola na rua a cantar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a viola prá lá...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...

O samba, a viola, a roseira
Que um dia a fogueira queimou
Foi tudo ilusão passageira
Que a brisa primeira levou...

No peito a saudade cativa
Faz força pro tempo parar
Mas eis que chega a roda viva
E carrega a saudade prá lá ...

Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda pião
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração...(4x)


Dia 25/10 foi aniversario do Marcos(15) e para comemorarmos tal ocasião feito foi um churrasco no Castro Clube aonde comparesseram alguns parentes e amigos.
Aproveitando-nos de uma certa camera de um certo tio (Mauricio Doff Sotta [joga no google]) resolvemos (Eu, Kessy e Alice[contrariada]) fazer uma seção fotográfica.
Acima você confere uma amostra da, digamos, engraçadícima seção..